AnyBook4Less.com | Order from a Major Online Bookstore |
![]() |
Home |  Store List |  FAQ |  Contact Us |   | ||
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money |
![]() |
Title: Oxford Hachette French Dictionary by Marie-Helene Correard, Valerie Grundy, Oxford University Press ISBN: 0-19-860744-X Publisher: Oxford Press Pub. Date: April, 2003 Format: Hardcover Volumes: 1 List Price(USD): $49.95 |
Average Customer Rating: 4.86 (7 reviews)
Rating: 5
Summary: Outstanding reference work
Comment: This is everything a bilingual dictionary should be. Simply the best French/English dictionary out there. I'm really impressed.
Rating: 5
Summary: AN ABSOLUTE MUST-HAVE!
Comment: This is the only French dictionary you will ever need. It is so thorough, it's unbelievable. I found words that I couldn't even find in my English Random House or Merriam Webster dictionary - amazing! Including a plethora of slang expressions, as well.
Rating: 5
Summary: A SUPERLATIVE DICTIONARY
Comment: The OXFORD HACHETTE bilingual dictionary is a superlative work. I am using the 1997 edition and it serves me well as a language enthusiast and a translator. It provides many, many different examples of translations, always easy to find and in the idiomatic language. In the French-English section for instance, the development given under the word TEMPS is just oustanding. One learns new ways of saying things: "Ils sont cruels, témoin le massacre de tout un village." - "They are cruel, as evidenced by the massacre of an entire village." This was interesting: "They have been badly serviced by their advisors" -"Les conseillers ne leur ont pas été très utiles." The various encyclopedic features such as the subject and grammar boxes are very useful. One would have liked a more North American approach, or even Canadian, but that does not distract from the overall quality. It is interesting to find a word such as DÃPANNEUR (convenience store), while one cannot find GUIGNOLÃE or BANC DE NEIGE. It is a modern dictionary, with equivalents given for email (one slight mistake there... MESSAGE PRÃCÃDENT given as NEXT) and such things. Verbs, model letters, etc. One would have liked the use of colour, but the dictionary is still well presented. I have used the Harrap's Shorter and I have the Collins Robert on CD-ROM. This is equal to any of them, it is perhaps even superior. Do not hesitate to buy it.
Thank you for visiting www.AnyBook4Less.com and enjoy your savings!
Copyright� 2001-2021 Send your comments