AnyBook4Less.com | Order from a Major Online Bookstore |
![]() |
Home |  Store List |  FAQ |  Contact Us |   | ||
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money |
![]() |
Title: Soñar en cubano by Cristina Garcia ISBN: 0-345-39139-X Publisher: Ballantine Books Pub. Date: 06 September, 1994 Format: Paperback Volumes: 1 List Price(USD): $12.95 |
Average Customer Rating: 4.33 (9 reviews)
Rating: 4
Summary: The original version is the one in ENGLISH
Comment: Be warned, if you though a book with this title, and from an author with such a Latino name, had to be originally written in Spanish, you are wrong. The Spanish version is a translation, with a Spanish-from-Spain spin, rather than a Cuban touch. If you want to read the original version, you are better of with the English original "Deaming in Cuban". Even the author herself agrees, that the book looses a bit in the translation.
Rating: 4
Summary: A Powerful Book
Comment: This book present the life and destinies of a CUban family divided by its political beliefs. It presents the life of the half of the family that stayed in Cuba and pledge its allgiance to the Revolution and the life of the ones that left Cuba for the United States. The exaggeration presented in the individual characters with their tendencies, fetishes, and political views opens a window into the reality of the Cuban families that have been divided by the Revolution. Cristina García writes with a powerful voice that entices your attention.
Rating: 4
Summary: loosen up and enjoy!
Comment: Like other readers, I was a bit put off by the handful of characters all thrown at me at once. I had to refer to the family tree provided more than once. At one time, I put down the book, crying, This is insane! And then I got it. It is insane. Okay. I read Marquez, I get it. Once you stop wrestling with the story, trying to fit it into a conventional fiction mold, you can loosen up and enjoy the ride. Ms. Garcia is such a talented writer she can get away with anything.
I recommend this book without reserve.
Enjoy!
![]() |
Title: Cuando era puertorriqueña by ESMERALDA SANTIAGO ISBN: 0679756779 Publisher: Vintage Pub. Date: 18 October, 1994 List Price(USD): $12.95 |
![]() |
Title: La casa en Mango Street by Sandra Cisneros ISBN: 0679755268 Publisher: Vintage Pub. Date: 18 October, 1994 List Price(USD): $9.95 |
![]() |
Title: En el tiempo de las Mariposas by Julia Alvarez, Rolando Costa Picazo ISBN: 0452279968 Publisher: Plume Pub. Date: May, 1998 List Price(USD): $13.95 |
![]() |
Title: Harvest of Empire: A History of Latinos in America by Juan Gonzalez ISBN: 0140255397 Publisher: Penguin USA (Paper) Pub. Date: 02 January, 2001 List Price(USD): $15.00 |
![]() |
Title: Casi una mujer by Esmeralda Santiago ISBN: 0375705260 Publisher: Vintage Pub. Date: 07 September, 1999 List Price(USD): $12.95 |
Thank you for visiting www.AnyBook4Less.com and enjoy your savings!
Copyright� 2001-2021 Send your comments