AnyBook4Less.com	Find the Best Price on the Web Order from a Major Online Bookstore
Home  |  Store List  |  FAQ  |  Contact Us  |
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money Keyword AuthorISBN

Title: Rousseau's Political Writings: Discourse on Inequality, Discourse on Political Economy on Social Contract (Norton Critical Edition) by Alan Ritter, Jean-Jacques Rousseau, Julia Conaway Bondanella ISBN: 0-393-95651-2 Publisher: W.W. Norton & Company Pub. Date: October, 1987 Format: Paperback Volumes: 1 List Price(USD): $12.80

Your Country USA Canada United Kingdom Australia Austria Belgium France Germany Italy Netherlands Switzerland Currency AutoUSD CAD GBP EUR AUD CHF Delivery Only cheapest delivery All delivery options Include Used Books Are you a club member of: Barnes and Noble Books A Million Chapters.Indigo.ca

Average Customer Rating: 2 (1 review)

Rating: 2
Summary: good background materials, but shoddy translation
Comment: Although this edition contains some excellent background materials, the translation is less than professional and sins by omission. Some important parts of the texts are inexplicably left out, such as Rousseau's dedication of the "Discourse on the Origin of Inequality" to Geneva, in which he clearly and passionately explains some of his basic theories of government, through a utopian fantasy about his hometown. Not only does the dedication give an important political context to the "Discourse," it also adds a touching and pathetic autobiographical dimension to the text. As such, it is an essential part of the "Discourse." Also omitted are many of Rousseau's own notes on the text, which are both amusing and illuminating. Finally, the translation itself leaves out certain phrases, seriously distorting the meaning of key passages. The above comments only apply to the "Discourse on the Origins of Inequality," but if they are any indication of the general carelessness of the translator and/or the editors, readers would be better off with another edition, for example Donald Cress's translation of the "Basic Political Writings," published by Hackett ...

Similar Books:

	Title: The Marx-Engels Reader by Karl Marx, New York :, Friedrich Selections. English. 1978 Engels, Robert C. Tucker ISBN: 039309040X Publisher: W.W. Norton & Company Pub. Date: May, 1978 List Price(USD): $26.30
	Title: Locke: Two Treatises of Government Student edition by John Locke, Peter Laslett ISBN: 0521357306 Publisher: Cambridge University Press Pub. Date: 28 October, 1988 List Price(USD): $11.00
	Title: The Portable Karl Marx (Paper) by Eugene Kamenka, Karl Marx ISBN: 014015096X Publisher: Viking Press Pub. Date: March, 1983 List Price(USD): $15.95
	Title: Civilization and Its Discontents by Sigmund Freud, James Strachey, Peter Gay ISBN: 0393301583 Publisher: W.W. Norton & Company Pub. Date: July, 1989 List Price(USD): $10.95
	Title: Leviathan (Penguin Classics) by Thomas Hobbes, T. Hobbs, C. B. MacPherson ISBN: 0140431950 Publisher: Viking Press Pub. Date: June, 1982 List Price(USD): $9.95