Order from a Major Online Bookstore
Ultimate Book Price Comparison Engine
Save Your Time And Money
| AnyBook4Less.com | Order from a Major Online Bookstore |
|
| Home | Store List | FAQ | Contact Us | | ||
| Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money |
||
 |
Title: Alexander Y El Dia Terrible, Horrible, Espantoso, Horroroso by Judith Viorst, Ray Cruz ISBN: 0-689-31591-0 Publisher: Atheneum Books Pub. Date: 01 November, 1989 Format: School & Library Binding Volumes: 1 List Price(USD): $16.95 |
Average Customer Rating: 4.75 (4 reviews)
Rating: 5
Summary: Great addition to your library in Spanish
Comment: This is a great book for those of us who want to raise our children bilingually and equally wonderful for Spanish-speakers. The Spanish is fun--I also love the repetition of "el día terrible, horrible..." The fact that the names are not translated is fine--not all English names have a Spanish translation and vice-versa. I believe it keeps the integrity of the original version and the Alexander character.
Rating: 5
Summary: ME VOY A AUSTRALIA !
Comment: Qué dice un niño al que TODO le sale mal ? "Me voy a Australia !". Los dibujos - en blanco y negro - están espléndidamente ilustrados, la cara de Alexander es indescriptible por su picardía. Un libro para leer y ver con los hijos a la hora de dormir. Un libro alentador, especial para aquellos niños "difíciles"
Rating: 4
Summary: Review of Alexander....
Comment: Overall, this was an excellent book. It does not differ much from the english version, and it is, as is the english, wonderfully illustrated. It is not perfect, however. I thought that it was well translated into spanish, however, the words are not as easily read and understood as the english version. Also, it was very disappointing to me that the character's names are the traditional, english names, and were not translated into their spanish cognates. That detracts from any feelings of non-ethnicity and partiality that good literature nees.
 |
Title: Donde viven los monstruos by Maurice Sendak ISBN: 0064434222 Publisher: Rayo Pub. Date: 30 August, 1996 List Price(USD): $7.95 |
 |
Title: Jorge el Curioso (Curious George) by H. A. Rey, Pedro Villa Fernandez ISBN: 0395249090 Publisher: Houghton Mifflin Pub. Date: 13 October, 1976 List Price(USD): $5.95 |
 |
Title: Goodnight Moon (Spanish edition) : Buenas noches, Luna by Margaret Wise Brown ISBN: 0064434168 Publisher: Rayo Pub. Date: 30 September, 1995 List Price(USD): $6.99 |
 |
Title: Huevos verdes con jamón by Seuss, Marcuse Aida, Dr. Seuss, Aida E. Marcuse ISBN: 1880507013 Publisher: Lectorum Publications Pub. Date: 01 January, 1992 List Price(USD): $9.95 |
 |
Title: Perro grande... Perro pequeño by P.D. EASTMAN ISBN: 0394851420 Publisher: Random House Books for Young Readers Pub. Date: 12 March, 1982 List Price(USD): $3.25 |
Thank you for visiting www.AnyBook4Less.com and enjoy your savings!
Copyright� 2001-2021 Send your comments
