AnyBook4Less.com	Find the Best Price on the Web Order from a Major Online Bookstore
Home  |  Store List  |  FAQ  |  Contact Us  |
Ultimate Book Price Comparison Engine Save Your Time And Money Keyword AuthorISBN

Title: English and Spanish Medical Words and Phrases by Springhouse Publishing Co. Staff, Springhouse Publishing, Springhouse ISBN: 0-87434-961-3 Publisher: Springhouse Pub Co Pub. Date: January, 1999 Format: Paperback Volumes: 1 List Price(USD): $27.95

Your Country USA Canada United Kingdom Australia Austria Belgium France Germany Italy Netherlands Switzerland Currency AutoUSD CAD GBP EUR AUD CHF Delivery Only cheapest delivery All delivery options Include Used Books Are you a club member of: Barnes and Noble Books A Million Chapters.Indigo.ca

Average Customer Rating: 3 (3 reviews)

Rating: 3
Summary: Good if you're already at advanced-level Spanish proficiency
Comment: I find this book really helpful for reviewing conversational idioms and Spanish medical vocabulary, but this book could be risky for beginning-level Spanish speakers. There are so many typos--wrong gender and especially missing accent marks! (ex. cardiaco, nausea--without the accent marks you will be pronouncing these wrong!)--if you don't already have a pretty good grip on Spanish, you could embarrass yourself, or worse, fail to make yourself understood.

Rating: 1
Summary: Watch: Lots of typos and mistakes in Spanish!
Comment: I bought this book because it is an interesting tool both
for translators and interpreters.
But oops! what my surprise was when I read the Spanish translation.
There are lots of Grammatical mistakes, such as accents,
change in the gender of the nouns and articles, etc.
Lots of typos, widows, etc.

I called the translator, PhD Glafyra Ennis who confirmed
that there are many mistakes.
It is obvious that there were no Proofreaders and Second Set
of Eyes before sending it to Print!!

So, those who are not Spanish native speakers, be careful
when you want to use the Spanish.

Good luck.

Rating: 5
Summary: TAKING SPANISH WITH PATIENTS
Comment: THIS BOOK IS VERY HELPFUL TO ENYONE WHO WISH TO EASY COMMUNICATE WITH PATIENTS AT HOSPITALS, CLINICS AND ANY OTHER PLACE. TO SUCCEED IN YOUR WORK THIS IS A REMEDY.

Similar Books:

	Title: Spanish-English English-Spanish Medical Dictionary/Diccionario Medico Espanol-Ingles, Ingles-Espanol by Onyria Herrera McElroy, Lola L. Grabb, Vincent A. Fulginiti ISBN: 0316554480 Publisher: Lippincott Williams & Wilkins Publishers Pub. Date: August, 1996 List Price(USD): $35.95
	Title: English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary by Glenn T. Rogers ISBN: 0070536805 Publisher: McGraw-Hill Professional Pub. Date: 01 February, 1997 List Price(USD): $21.95
	Title: Spanish for Health Care Professionals by William C. Harvey ISBN: 0764111388 Publisher: Barrons Educational Series Pub. Date: 15 April, 2000 List Price(USD): $11.95
	Title: Speedy Spanish for Medical Personnel (Speedy Language) by T. L. Hart, Babe Hart, Speedy ISBN: 0960283862 Publisher: Baja Books Pub. Date: June, 1980 List Price(USD): $4.95
	Title: An Introduction to Spanish for Health Care Workers: Communication and Culture (Second Edition) by Robert O. Chase, Clarisa B. Medina De Chase ISBN: 0300097158 Publisher: Yale Univ Pr Pub. Date: 01 November, 2002 List Price(USD): $40.00